đàn 蜂 xúm xít như đàn ong 蜂聚 群 ; 帮; 伙; 集团。 một đàn ngựa. 一群马。 đàn gà...
Câu ví dụ
第4章「给我听好,落伍的垃圾魔王!」 Chương 4: "Nghe kỹ cho ta, lạc đàn rác rưởi ma vương!"
“哇哇哇看看我发现了什么,一只小蜘蛛。 Suỵt, nhìn xem ta vừa phát hiện cái gì, một cái lạc đàn nữ nhân vật chính!
落单的人,大约跟他的处境差不多,或是机缘到此,或是偶然得了消息。 Mà mấy kẻ lạc đàn rất có thể cũng có hoàn cảnh tương tự hắn, hoặc do cơ duyên đến đây, hoặc vô tình nghe được tin tức.
落单的人,大约跟他的处境差不多,或是机缘到此,或是偶然得了消息。 Mà mấy kẻ lạc đàn rất có thể cũng có hoàn cảnh tương tự hắn, hoặc do cơ duyên đến đây, hoặc vô tình nghe được tin tức.
就这样,这些年来,他犹如一只失散的鸟,过着几乎与701人隔绝的生活,时间长了,要找到他谈何容易。 Thế là những năm gần đây, ông giống như một con chim lạc đàn, sống ở một nơi cách biệt với 701, muốn tìm ông nói chuyện cũng khó.
就这样,这些年来,他犹如一只失散的鸟,过着几乎与701人隔绝的生活,时间长了,要找到他谈何容易。 Thế là những năm gần đây, ông giống như một con chim lạc đàn, sống ở một nơi cách biệt với 701, muốn tìm ông nói chuyện cũng khó.
我们不知道是一头落单的吸能怪,还是一群,但是无论如何,这可不是个好消息。 Chúng ta không biết là một con lạc đàn hấp năng quái, vẫn là một đám, thế nhưng dù như thế nào, này không phải là một tin tức tốt.
我们不知道是一头落单的吸能怪,还是一群,但是无论如何,这可不是个好消息。 Chúng ta không biết là một con lạc đàn hấp năng quái, vẫn là một đám, thế nhưng dù như thế nào, này không phải là một tin tức tốt.
我们不知道是一头落单的吸能怪,还是一群,但是无论如何,这可不是个好消息。 Chúng ta không biết là một con lạc đàn hấp năng quái, vẫn là một đám, thế nhưng dù như thế nào, này không phải là một tin tức tốt.
我们不知道是一头落单的吸能怪,还是一群,但是无论如何,这可不是个好消息。 Chúng ta không biết là một con lạc đàn hấp năng quái, vẫn là một đám, thế nhưng dù như thế nào, này không phải là một tin tức tốt.